[custom_adv]
Two of these languages are of European origin: Afrikaans developed from Dutch and serves as the first language of most white and coloured South Africans; English reflects the legacy of British colonialism, and is commonly used in public and commercial life, though it is fourth-ranked as a spoken first language.
