Ms. Trump and her husband, Jared Kushner, who is also a senior White House adviser, traveled with their three children to the Trump National Golf Club Bedminster in New Jersey to celebrate the first night of Passover this month, according to two people with knowledge of their travel plans, even as seders across the country were canceled and families gathered remotely over apps like Zoom.