When sound is transmitted in normal hearing, it converges on to the ear canal and then goes into the drum through the nerve for the perception of sound. When you have earphones on, the sound is concentrated directly on the eardrum and gets bombarded on it.