In June 2018, Book City, a chain of bookshops supported by the municipality of Tehran, held a ceremony in their Elahieh branch in northern Tehran to celebrate the works of three prominent translators. One of these was Emami—a tall, handsome woman with striking head of white hair, styled fashionably short.