Read out loud often, so that you can really feel the copy, hear your voice, and play with the interpretation. Overcome any inhibitions by practicing your reading on a regular basis either on your own, with a teacher, family member or a trusted friend.
