When the coronavirus first spread to South Korea, many observers pointed to the comparatively low death rates in the country to justify undue optimism. In countries with highly developed medical systems, they claimed, a smaller portion of patients would die.