Aside from his contributions to film criticism and the establishment of a film center aimed at promoting cinema culture, Ghaffārī is considered one of the forerunners of modern cinema. Although he was not a prolific filmmaker, he played a significant role, along with Ibrāhīm Gulistān and Farīdūn Rahnamā, in laying the foundations of modern cinema and paving the way for the emergence of Iranian New Wave Cinema.
Upon his initial return from France in 1949, he made an unsuccessful foray into filmmaking, attempting to create an educational documentary on tuberculosis prevention intended to be titled B.C.G. for the Pasteur Institute in Tehran in 1950. However, this project remained incomplete as he later returned to Paris.

